鸢之翼位于开封镜潭南侧瀑布顶部的山洞内，是容鸢木鸢碎片中的第一块。先传送到镜潭界碑，沿水潭南侧向瀑布方向移动，利用轻功或攀爬到瀑布上方，进入岩壁上的山洞后即可看到发光的交互点，靠近调查便能拿到鸢之翼。这个位置不在镜潭水底，也不在吊桥旁的墓碑前，找错区域会一直无法完成收集。
获取鸢之翼前需要先完成金明池镇守，并拿到容鸢相关的机关木鸢图纸；随后在傍晚前往镜潭界碑附近，触发奇遇“鸢影相随”，按照真真的任务指引推进。游戏没有确认的等级或战力门槛，关键限制是前置剧情和奇遇是否开启。若到达镜潭后没有任务提示，可先确认金明池镇守奖励是否已经领取，再调整到酉时附近重新进入界碑区域，必要时离开镜潭后再次返回。
进入收集阶段后，先在镜潭上方吊桥处与李守节对话，接到寻找三块木鸢碎片的任务，再去拿鸢之翼最稳妥。沿瀑布上行时不要直接从水面正下方寻找，洞口在瀑布顶部偏侧的山体位置，靠近后通常会出现明显的任务交互标记；如果看不到标记，说明任务还没有从李守节处正式接取，或者奇遇流程尚未推进到碎片环节。取得鸢之翼后，再前往李守节身后的墓碑附近寻找另一块碎片，最后潜入镜潭水底洞穴取得第三块。
三块碎片全部拿齐后，回到镜潭上方吊桥与李守节对话并提交，完成“飞鸢之影”相关流程即可获得木鸢及对应任务奖励。提交前应检查背包中是否同时存在三块碎片，单独拿到鸢之翼不能直接完成任务；水底洞穴需要下潜，若角色浮出水面，可从洞口重新下潜并沿右侧通道寻找交互点。对只想快速完成收集的玩家，推荐按“吊桥接任务—瀑布山洞—墓碑前—水底洞穴—吊桥提交”的顺序行动，路线最短，也能避免在镜潭周边反复绕行。
